在进行应用程序上架时，软著名称和应用程序名称是两个不同的概念。软著名称是指在著作权登记时所填写的名称，而应用程序名称则是在应用商店中展示的名称。以苹果应用商店为例，软著名称是在应用程序提交审核时被苹果系统自动获取的，而应用程序名称则是开发者自行填写的。因此，软著名称和应用程序名称不一样是很常见的情况。
那么，软著名称和应用程序名称不一样时，如何进行应用程序上架呢？下面将从两个角度进行介绍。
一、应用商店审核原则
在应用商店上架应用程序时，应遵循应用商店的审核原则。对于苹果应用商店而言，苹果公司会根据应用程序的名称、图标、描述、截图等元素进行审核。如果应用程序名称与软著名称不一致，但应用程序的名称、图标、描述、截图等元素与软著名称相关联，且内容真实、准确、无误导性，那么应用程序也能够通过审核，成功上架。
二、修改软著名称
如果应用商店审核不通过，或者开发者希望将软著名称与应用程序名称保持一致，那么可以考虑修改软著名称。软著名称修改流程如下：
1. 登录国家版权局网站，进入著作权登记系统。
2. 点击“软件著作权登记申请”，填写软著名称修改申请表，并上传相关证明材料，如公司营业执照、授权书等。
3. 申请表审核通过后，国家版权局会发放新的软著证书。
4. 开发者可在应用商店重新提交应用程序，并填写与新软著证书名称一致的应用程序名称。
需要注意的是，软著名称修改需要一定的时间，开发者需要提前进行规划和准备。
总之，软著名称和应用程序名称不一致并不影响应用程序的上架和使用，但为了避免审核问题和用户混淆，建议开发者在应用程序上架前进行认真的规划和准备。
